-
1 accident rate
количество несчастных случаевБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accident rate
-
2 accident rate
количество несчастных случаевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accident rate
-
3 casualty rate
-
4 fatality rate
-
5 úrazovost
-
6 accident rate
-
7 accident rate
количество несчастных случаев, относительное количество несчастных случаевEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > accident rate
-
8 deaths per vehicle miles
количество несчастных случаев со смертельным исходом на милю пробега автомобиляАнгло-русский словарь по машиностроению > deaths per vehicle miles
-
9 fatality rate
1) Общая лексика: (accident) статистика несчастных случаев, (accident) статистика несчастных случаев со смертельным исходом2) Авиация: уровень аварийности3) Медицина: коэффициент смертности4) Железнодорожный термин: количество несчастных случаев5) Экономика: коэффициент смертности от несчастных случаев6) Автомобильный термин: процент несчастных случаев, статистика несчастных случаев7) Горное дело: число смертельных несчастных случаев (за какой-то период времени)8) Механика: смертность от несчастных случаев9) Автоматика: (удельная) смертность от несчастных случаев10) Авиационная медицина: смертность, частота смертельных исходов, частота фатальных исходов -
10 accident rate
1) Американизм: коэффициент промышленного травматизма2) Техника: коэффициент аварийности, травматизм, уровень аварийности (полётов), частота несчастных случаев, уровень травматизма (на производстве)3) Строительство: относительная аварийность5) Горное дело: частота травматизма, число несчастных случаев за ( какой-то) промежуток времени6) Нефтепромысловый: аварийность7) Автоматика: (относительное) количество несчастных случаев8) Контроль качества: частота происшествий9) Авиационная медицина: количество происшествий -
11 accident frequency rate
сокр. AFR страх., эк. тр. коэффициент частоты несчастных случаев (число несчастных случаев, произошедших за определенный промежуток времени; при оценке частоты несчастных случаев на производстве часто определяется как количество несчастных случаев с телесными повреждениями или смертельным исходом на определенное число человеко-часов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > accident frequency rate
-
12 accident frequency rate
(A.F.R.) частота несчастных случаев на производстве; производственный травматизм; уровень производственного травматизма* * *A.F.R. коэффициент производственного травматизма (выражается через количество несчастных случаев с телесным повреждением на миллион человеко-часов в год)English-Russian insurance dictionary > accident frequency rate
-
13 deaths
1) Экономика: число несчастных случаев со смертельным исходом2) Контроль качества: количество несчастных случаев со смертельным исходом -
14 casualty rate
1) Общая лексика: количество убитых и раненых2) Военный термин: потери, процент потерь3) Железнодорожный термин: количество несчастных случаев -
15 vermehren
1.vt увеличивать, (пре)умножать (количество, вес, масштаб, степень чего-л)séínen Besítz verméhren — преумножать своё (благо)состояние
2. sich verméhren1) увеличиваться, умножаться (о количестве, весе, масштабе, степени чего-л)Die Zahl der Unfälle verméhrt sich jédes Jahr. — Количество несчастных случаев с каждым годом увеличивается.
2) размножаться -
16 deaths per vehicle miles
Автомобильный термин: количество несчастных случаев со смертельным исходом на милю пробега автомобиляУниверсальный англо-русский словарь > deaths per vehicle miles
-
17 ulykkesfrekvens
- enколичество несчастных случаев на единицу (чего-л.), коэффициент травматизма (на предприятиях, заводах, фабриках) -
18 sleeping policeman
«Спящий полицейский». Специально сделанный низкий бугор поперёк дороги, часто в городских районах, который заставляет водителей сбрасывать скорость. Иногда их также называют speedbumps. Они являются частью traffic calming schemes (планы «успокоения» дорожного движения).Research has shown that 'sleeping policemen' significantly reduce accidents in large towns. — Исследования показывают, что «спящие полицейские» значительно снижают количество несчастных случаев в больших городах.
English-Russian dictionary of expressions > sleeping policeman
-
19 wipe-out
n AmE sl1)It was a pretty serious wipe-out but no one was killed — Это было серьезное автотранспортное происшествие, но жертв нет
The number of wipe-outs was on the increase due to drunken driving — Количество несчастных случаев на дорогах возросло из-за нетрезвого состояния водителей
2)I had a nasty wipe-out but I only bruised my elbow — Я упал и сильно ушибся, но свез только локоть
3)Well, it was just about a wipe-out, for me at least — Но я, кажется, точно сел в лужу
-
20 body count
1. количество убитых, потери убитыми;2. число жертв (несчастных случаев и т.п.).* * *1) количество убитых, потери убитыми;2) число жертв (несчастных случаев и т.п.).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧАСТОТА НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении риском и в страховых операциях: количество несчастных случаев за расчетный период времени. Для этого обычно употребляют термин количество несчастных случаев в течение определенного времени , Эта оценка используется для определения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении ущербом: оценка степени серьезности или характера ущерба, а не оценка его размера. В первую очередь для этого оценивается период времени (выраженный как количество дней, часов), представляющий собой потери рабочего времени, вызванные … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Журнал регистрации несчастных случаев на производстве — журнал установленной формы (форма 9), подлежащий хранению в организации в течение 45 лет; обязательность ведения и содержания Журнала определены постановлением Минтруда России от 24 октября 2002 г. № 73. На обложке (титульном листе) Журнала… … Российская энциклопедия по охране труда
ГОРНЕРА СИМПТОМОНОМПЛЕКС — (Hor ner), включает в себя ряд признаков, указывающих на поражение шейного симпатич. нерва, расширение сосудов на соответствующей половине лица и головы с повышением кожной t°, энофтальм (западение глазного яблока), сужение зрачка и глазной… … Большая медицинская энциклопедия
Столкновение поезда и трамвая в Ленинграде 1 декабря 1930 года — Координаты: 59°53′42.34″ с. ш. 30°19′09.37″ в. д. / 59 … Википедия
АЛКОГОЛИЗМ — термин, впервые установленный крупнейшим шведским борцом за трезвость Magnus Huss om (1852 г.), к рый понимал под ним все пат. изменения в организме, развивающиеся под влиянием употребления алкоголя. С течением времени этот термин в работах… … Большая медицинская энциклопедия
РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО — РЕЗИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Резина технический продукт, получаемый особой обработкой каучука серой. Кроме каучука, являющегося основным сырьем, и серы применяют: 1) регенерат, продукт переработки старых резиновых изделий; 2) ускорители вулканизации… … Большая медицинская энциклопедия
ПИВОВАРЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ПИВОВАРЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО. Исходными материалами в П. п. являются ячмень, хмель, вода и дрожжи. Производственные процессы в пивоварении распадаются на 4 главных группы: 1. Превращение ячменя в солод (для образования в нем фермента диастазы)… … Большая медицинская энциклопедия
ОСТ 51.81-82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения — Терминология ОСТ 51.81 82: Система стандартов безопасности труда. Охрана труда в газовой промышленности. Основные термины и определения: 14. Безопасное расстояние Наименьшее допустимое расстояние от источника опасного и вредного производственного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатель — 3.7 показатель (indicator): Мера измерения, дающая качественную или количественную оценку определенных атрибутов, выведенную на основе аналитической модели, разработанной для определенных информационных потребностей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕРЕВООБДЕЛОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ДЕРЕВООБДЕЛОЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, включает в себя производства как по начальной обработке дерева (лесопильные, фанерные заводы), так и по фабричному изготовлению изделии и материалов (мебельное, музыкальных инструментов, строительных материалов,… … Большая медицинская энциклопедия
